사랑비 (Love Rain) OST Full Album
Released：2012.04.24
Tracklist
01. Shiny Love
02. 사랑비 (Love Rain) – 장근석 (Jang Geun Suk)
03. 그대니까요(Because It's You) – 티파니 (소녀시대) [Tiffany [SNSD])
04. 사랑은 비처럼 (Love Is Like Rain) – 나윤권 (Na Yoon Kwon)
05. 자꾸 자꾸 (Again and Again) – 요조(Yozoh)
06. 그 애와 나랑은 (The Girl And I) - 에스진(S.Jin)
07. 사랑비 (Love Rain) (Piano ver.)
08. 자꾸 자꾸 (Again and Again) (Guitar ver.)
09. Song Of Rain
10. 그 애와 나랑은 (The Girl And I) (String ver.)
11. 고백송 2 (Confession Song 2)
12. 비를 닮은 그대 (I Like The Rain)
DL: MF
OST Full Album Part 2
Release date: 2012-05-31
Track List
01 Because It’s You (그대니까요) – Na Do Kyun (나도균)
02 First Love (첫 사랑) – Bonggu (길구) from Gilgu Bonggu (길구봉구)
03 Inside My Heart (속마음) – Bellband (방울악단)
04 Fate [Like a Fool] (운명[바보처럼]) – Seo In Guk (서인국)
05 When It Rains, It Rains Again (비가오고 또 비가오면) – Bonggu (길구) from Gilgu Bonggu (길구봉구)
06 Now I (나는 지금) – Kang Seung Won (강승원)
07 Love Rain (사랑비) – String Ver.
08 Love Is Like Rain (사랑은 비처럼) – String & Piano Ver.
09 Again and Again (자꾸자꾸) – String Ver.
10 Song Of Rain – String Ver.
11 Loving You (사랑스러운 그대) – Son Binna (손빈나) – Scat
12 Again and Again (자꾸자꾸) – Guitar Ver.
DL: OST2
MV
Jang Hana's Ringtone
Jung Hana's Ringtone DL
뾰로롱 전화와써여 파이브식스세븐에잇 받아랏받아랏
안받으면 너를 용서하지 않겠다 쭉쭉쭈우쭉쭉쭉쭈우쭉
bbyo- ro- rong jeon-hwa-wat-sseo-yo five six seven eight bat- ah- rak bat-ah-rak
an- bat- eu- myun neo- reul yong-seo ha-ji an-ke-ta jjuk jjuk jju wu jjuk jjuk jjuk jju wu jjuk
(u got a call 5678 pick up, pick upif not pick up,won't forgive u)
Preview
Title: 사랑비 / Love Rain
Chinese Title: 爱情雨
Also Known as: Love Rides the Rain
Genre: Romance, Melodrama
Episodes: 20
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2012-March-26 to 2012-June-12
Air time: Monday & Tuesday 21:55
Synopsis
“Love Rain” depicts a 1970′s pure love and a love from the present day at the same time. It shows how the offsprings of a previous ill-fated couple, who met in the 1970s, managed to meet and fall in love.
Seo In Ha (Jang Geun Suk) and Kim Yoon Hee (Yoona), a art student and a shy beauty, met and fell in love with each other during college in the 1970s but unfortunately their love was fated to never be.
Now in the present 21st century Korea, Seo In Ha’s son, Seo Joon (Jang Geun Suk) (a liberal photographer) meets and falls in with Kim Yoon Hee’s daughter, Kim Ha Na (Yoona), a cheerful and energetic girl who’s personality is different from her mother’s.
Will their love for each other keep them together or will they have to face the same fate as their parents?
Cast
1970
Jang Geun Suk as Seo In Ha
Yoona as Kim Yoon Hee
Kim Si Hoo as Lee Dong Wook
Son Eun Seo as Baek Hye Jung
Seo In Guk as Kim Chang Mo
Hwang Bo Ra as Na In Sook
2012
Jang Geun Suk as Seo Joon (Seo In Ha’s Son)
Yoona as Jung Ha Na (Kim Yoon Hee’s Daughter)
Kim Si Hoo as Lee Sun Ho (Lee Dong Wook’s Son)
Jung Jin Young as Seo In Ha
Lee Mi Sook as Kim Yoon Hee
Oh Seung Yoon as Cho Soo (Seo Joon’s assistant)
Kim Young Kwang Han Tae Sung
Production Credits
Director: Yoon Suk Ho
Screenwriter: Oh Soo Yun
Link
http://www.sarangbi.kr
http://www.kbs.co.kr/drama/loverain/
http://www.kbs.co.kr/drama/loverain/report/real/index.html
http://www.youtube.com/watch?v=boueNdogmjM
http://www.youtube.com/watch?v=SfMmziMtBXQ
http://www.youtube.com/watch?v=i8KlgC-8JgM
BTS
Lyrics
Credit :
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi
Na Yoon Kwon – Love Is Like Rain
[Translation]
Close your eyes and listen -
the clear raindrops take my place
And with this song,
they whisper that I love you in your ear
Like the lovers underneath the small umbrellas on the streets
I want to hold your hand and walk to anywhere
It’s okay if my whole body is drenched
Love is like rain, like the warm spring -
it makes me dream
Everywhere my eyes go, I only see you
Shall I slowly approach you and tell you today?
If only my love could ride this falling rain and reach you
If only the raindrops on your lips was me
Again, close you eyes and draw it out -
A trembling me, carefully kissing your
sleeping cheek that leans on my shoulder
Even these streets I’ve always walked on
look new because I met you
Like the shy sun that peeked out in the sky
Look at me, who started to smile at some point
Love is like rain, like the warm spring -
it makes me dream
Everywhere my eyes go, I only see you
Shall I slowly approach you and tell you today?
If only my love could ride this falling rain and reach you
If only the raindrops on your lips was me
A teary me, a cold-hearted me -
I used to be a hurting person like you
But if I go to you, I will lend all of me to you
As I ride on this falling rain
Like the falling rain, my heart flutters
I can’t believe you are looking at me and waving your hand
Shall I slowly approach you and tell you today?
The falling raindrops become my friend and pats my shoulder
Shall I confess to you today,
that I love you?
[Romanization]
ja nuneul gamgo deureobwa
tumyeonghan bitbang uldeuri
nal daesinhae gwitgae saranghanda
sogsagineun sujubeun inoraereul
geori gadeug jageun usansog yeon incheoreom
neoui sonjabgo eodideun geodgo sipeo
onmomi da jeojeodo joheungeol
sarangeun bicheoreom pogeunhaetdeon bomcheoreom
nareul kkumkkugehae
nuni dadneun gotmada nan neoman boyeo
cheoncheonhi dagaga oneureun marhaejulkka naerineun i bi tago
nae sarangi nege dahasseumyeon
geu ibsul bitbang uldo nayeoss eumyeon
tto nuneul gamgo geuryeobwa salposi naui eokkaee
gidae jamdeun nibore josimseure ibmatchuneun
tteollineun naemoseubeul
neul geodneun
gildo neol manna saerobnabwa sujubge
naemin jeo haneul taeyang cheoreom
eoneusae utgo itneun nareul bwa
sarangeun bicheoreom pogeunhaetdeon bomcheoreom
nareul kkumkkugehae
nuni dadneun gotmada nan neoman boyeo
cheoncheonhi dagaga oneureun marhaejulkka naerineun i bi tago
nae sarangi nege dahasseumyeon
geu ibsul bitbang uldo nayeoss eumyeon
nunmulnaneun nal gaseumsirin
nal neocheoreom apahadeon saram
negero gamyeon neoegen
nal modu billyeojullae
naerineun i bireul tago naerineun bicheoreom seolleineun
naemaeum jeogi nareul bomyeo
son heundeuneun niga mideojiji anha
cheon cheonhi dagaga oneureun malhaebolkka naerineun
bitbang uldo chingudoeeo naeeokkael dudeuryeo oneureun
gobaeghalkka neol saranghae
Jang Geun Suk – Love Rain
[Translation]
On a rainy evening, I saw her
I saw her, whom I’ve been waiting for since long ago
I told her, who was without an umbrella
Come under my umbrella
Drizzle drizzle, the sound of the rain
Rub dub rub dub, my trembling heart
Drizzle drizzle, rub dub rub dub
The sound on the umbrella, the sound of the rain,
the sound of my heart
Love rain is falling
The two of us walked the rainy streets
Under the small umbrella, my shoulder got wet
She shyly told me
Come a little bit closer
Softly, our shoulders touch
Rub dub rub dub, my trembling heart
Softly softly, rub dub rub dub
The two shoulders underneath the umbrella,
the shy shoulders
Love rain is falling
I have fallen in love
Drizzle drizzle, the sound of the rain
Rub dub rub dub, my trembling heart
Drizzle drizzle, rub dub rub dub
The sound on the umbrella, the sound of the rain,
the sound of my heart
Love rain is falling
I love rain I love you
[Romanization]
bioneun jeonyeog geunyeo moseub boatjyo..
oraejeon buteo bogo sipdeon geunyeoreul..
usani eobtneun geunyeoege marhaetjyo..
nae usansogeuro geudae deureooseyo~
sallang sallang sallang deullyeo oneun bissori..
dugeun dugeun dugeun dugeun tteollyeo oneun nae gaseum..
sallang sallang sallang dugeun dugeun dugeun..
usansori.. bissori..
nae gaseum sori..
sarang biga naeryeo oneyo..
bioneun geori urin duri georeotjyo..
jogeuman usan nae eokkaeneun jeojeotjyo..
geunyeoneun naege sujubeun deut marhaetjyo..
jogeumdeo gakkai geudae deureo oseyo~
sallang sallang sallang buditchineun eokkaee..
dugeun dugeun dugeun dugeun tteollyeo oneun nae gaseum..
sallang sallang sallang dugeun dugeun dugeun..
usansogui dueokkae
sujubeun eokkae..
sarang biga naeryeo oneyo..
nan sarange ppajyeotne..
sallang sallang sallang deullyeo oneun bissori..
dugeun dugeun dugeun dugeun tteollyeo oneun nae gaseum..
sallang sallang sallang dugeun dugeun dugeun..
usansori.. bissori..
nae gaseum sori..
sarang biga naeryeo oneyo..
I love rain.. I love you..
Tiffany – Because It’s You
English Translation:
Don’t say that you’re sorry
Love isn’t over for me yet
If we break up like this
What do I do, what do I do?
I just have love alone but I can’t even love
I can’t even say the words that I really want to say
The love that is getting farther away
The words that I can’t keep – they are making me cry
Don’t say thank you
I want to give you all my love but
If we were to truly be strangers like this
What do I do, what do I do?
I just have love alone but I can’t even love
I can’t even say the words that I really want to say
The love that is getting farther away
The words that I can’t keep – they are making me cry
I love you – what do I do because I love you?
It’s okay even if it’s a painful love
Even if I erase the last love in my life
You are someone that cannot be erased
Even if it’s a sad destiny, I can’t let you go
I love you because it’s you
Because to me, it’s you
Romanized:
Mianhadan mal haji marayo..
Nae-ge sarangeun kkeuti aninde..
Ireohke uri heyeojindamyeon..
Eotteo-khaeyo.. Eotteo-khaeyo..
Sarang hana ppuninde sarang-hal su eopt-ko..
Cheongmal ha-goshipeun mal hal sudo eom-neunde..
Cheomcheom meo-reojyeo-ganeun
Sarangi jigiji mothal
Maldeu-ri nal ul-ke haneyo.
Komapdaneun mal haji marayo..
Nae modeun sarang ju-go shipeunde..
Ireohke uri nami dwehn-damyeon..
Eotteo-khaeyo.. Eotteo-khaeyo..
Sarang hana ppuninde sarang-hal su eopt-ko..
Cheongmal ha-goshipeun mal hal sudo eom-neunde..
Cheomcheom meo-reojyeo-ganeun
Sarangi jigiji mothal
Maldeu-ri nal ul-ke haneyo.
Sarang-haeyo..
Sarang-haeseo.. Eotteo-khaeyo
Apeun sarangirado kwaehn-chanha~
Nae saengae majimag sarang jiwodo
Ji-ul-su eom-neun geudaenikka~
Seulpeun un-myeon-girado
Keudaereul bonael-su eop-seo
Sarang-haeyo..Keudaenikkayo..
Nae-gen geudaenikkayo
Yozoh - Again and Again
English Translation:
I keep thinking of you, I can’t help it
Suddenly, I think of you and I smile
The scent that entered my heart
It still clearly remains
Just like saying I love you or I miss you
It’s not that easy for me, for me
Love is caring for one another
Love is being together
Love is simply that
But you are not here now
Feelings are thinking of that person everyday
Feelings are drawing you out
Feelings will continue like this so what do I do now?
The scent that entered my heart
It still clearly remains
Just like saying I love you or I miss you
It’s not that easy for me, for me
Love is caring for one another
Love is being together
Love is simply that
But you are not here now
Feelings are thinking of that person everyday
Feelings are drawing you out
Feelings will continue like this so what do I do now?
Love is…
You are not here now
Love is caring for one another
Love is being together
Love is simply that
But you are not here now
Feelings are thinking of that person everyday
Feelings are drawing you out
Feelings will continue like this so what do I do now?
Love is caring for one another
Love is being together
Love is simply that
But you are not here now
Feelings are thinking of that person everyday
Feelings are drawing you out
Feelings will continue like this so what do I do now?
[Romanization]
jakku-chakku keudae saengga-ge
eocheol-suga eop-seoyo
mundeungmundeuk keudae saengga-ge
useumi nayo
nae mamso-ge seumyeodeun hyanggi-ga
ajik seon-myeong-ha-ge nama i-nneun -deuthande
sarang-handaneun mal
bogoshipdan mal ha-deushi
nae-ge shwii-unke anya
nae-ge
sarangiran akkyeojuneunkeogo
sarangiran hamkke-haneunkeonde
sarangiran danji geuppuninde
keudaen chigeum eom-neunkeojyo
ma-eumiran mae-il saengganna-go
ma-eumiran geudael keurineunde
ma-eumiran gyeso-gireol-tende na-ije eotteokhanayo
nae ma-eumso-ge seumyeodeun hyanggi-ga
ajik seon-myeong-ha-ge nama-i-nneun-deuthande
sarang-handaneun mal
bogoshipdan mal ha-deushi
nae-gen shwii-unke anya
nae-ge
sarangiran akkyeojuneunkeogo
sarangiran hamkke-haneunkeonde
sarangiran danji geuppuninde
keudaen chigeum eom-neunkeojyo
ma-eumiran mae-il saengganna-go
ma-eumiran geudael keurineunde
ma-eumiran gyeso-gireol-tende na-ije eotteokhanayo
sarangiran
keudaen chigeum eom-neunkeojyo
sarangiran akkyeojuneunkeogo
sarangiran hamkke-haneunkeonde
sarangiran danji geuppuninde
keudaen chigeum eom-neunkeojyo
ma-eumiran mae-il saengganna-go
ma-eumiran geudael keurineunde
ma-eumiran gyeso-gireol-tende na-ije eotteokhanayo
sarangiran akkyeojuneunkeogo
sarangiran hamkke-haneunkeonde
sarangiran danji geuppuninde
keudaen chigeum eom-neunkeojyo
ma-eumiran mae-il saengganna-go
ma-eumiran geudael keurineunde
ma-eumiran gyeso-gireol-tende na-ije eotteokhanayo
Profile
Name: 장근석 / Jang Geun Seok
Profession: Actor, singer, and model
Birthdate: 1987-Aug-04
Height: 180 cm
Weight: 63kg
Star sign: Leo
Blood type: A
Name: 임윤아 / Im Yoon Ah (Im Yun A)
Also known as: 윤아 / YoonA
Profession: Singer, actress, dancer and model
Birthdate: 1990-May-30
Birthplace: Seoul, South Korea
Height: 168cm
Weight: 47kg
Star sign: Gemini
Blood type: B
Note:
Video and music files are not uploaded nor hosted on this site.
Credit to all original creators and uploaders.
Links may be broken, deleted or removed.
